今年の3月7日に南阿蘇村方面と阿蘇立野を結ぶ
「新阿蘇大橋」が復旧開通しました。

平成28年4月16日に熊本地震の本震が襲いました
その際に旧阿蘇大橋が落橋してしまい
その衝撃に阿蘇をふくむ熊本県民みなが落胆しました。

そして約5年の月日が経ち
たくさんの人たちのご尽力がありながら
「新阿蘇大橋」開通の運びとなりました

南小国町としては、距離もあるため
橋の落橋に観光ルートの影響は少なく済みました
しかし、同じ阿蘇で生活を営む私たちにとっても
大変喜ばしいことでした

阿蘇は一つのエリアとして文化圏を一つにしています
農業（野焼きなど）の在り方や観光業として
競争はするものの、一緒に切磋琢磨して
エリアを良くしようとしてきました

黒川温泉に来た人が、今度は高森や南阿蘇に泊まってみよう
そう思えることが、阿蘇という大地が産み出す
自然のパワーなんだと感じます

多くの方のご協力がありながら
ひとつ大きな障壁を乗り越えることができたと感じます

ぜひ熊本市方面から来られる方は
その爪痕と、復興のシンボルである「新阿蘇大橋」を
眺めてきてほしいと思います

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
龍胆～リンドウ～の花言葉「本当のやさしさ」をモットーに
全員接客でのおもてなし

黒川温泉　夢龍胆（ゆめりんどう）
熊本県阿蘇郡南小国町満願寺6430-1
TEL：0967-44-0321

黒川温泉　花泊まり（はなどまり）
熊本県阿蘇郡南小国町満願寺6564-1
TEL：0967-44-0322

[HP] http://www.yumerindo.com/
[instagram] https://www.instagram.com/yumerindo_official/?hl=ja
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～